Tous les guides

Par Benoit Descary · 15 septembre 2026 · Guide

ReciMe : notre avis et une alternative, fonction par fonction (comparatif avec Olivi)

Lire cet article en : English · Español · Deutsch · Italiano · Nederlands

ReciMe est une application australienne très bien notée qui enregistre les recettes vues sur Instagram, TikTok, Facebook, YouTube ou Pinterest et les range dans des carnets. Si tu veux surtout collectionner des recettes, elle fait très bien le travail. Si tu veux aussi qu’on t’aide à décider quoi manger cette semaine, avec une liste d’épicerie qui se remplit toute seule, dans ta langue, Olivi, conçue à Montréal, va plus loin. On a comparé les deux, fonction par fonction, à partir de ce que chaque app propose en septembre 2026.

En bref : ReciMe ou Olivi ?

  • ReciMe est d’abord un classeur de recettes. Il importe très bien depuis les réseaux sociaux, Instagram et Pinterest compris.
  • Olivi part de l’autre bout du problème. Olive, son assistante, compose ton menu de la semaine et remplit ta liste d’épicerie, rangée par rayon.
  • Pour une vidéo, Olivi lit la légende et, si la recette n’y est pas, regarde la vidéo elle-même. La fiche arrive dans ta langue.
  • Olivi parle six langues, dont l’italien et le néerlandais, que l’app ReciMe ne propose pas.
  • Sur ordinateur, tout Olivi fonctionne dans le navigateur. La version web de ReciMe est encore en bêta.

C’est quoi, ReciMe ?

ReciMe est éditée par ReciMe Pty Ltd, une entreprise australienne. L’app vit surtout sur le téléphone : iPhone, iPad et Android. Sur Google Play, elle dépasse le million de téléchargements, avec une note de 4,6 sur 5 et plus de 100 000 avis. Sur l’App Store américain, elle affiche 4,8.

Le principe tient en un geste. Une recette passe dans ton fil Instagram ou TikTok, tu la partages vers ReciMe, et l’app en tire les ingrédients et les étapes. Tu classes ensuite le tout dans des carnets, tu places tes repas dans la semaine et tu en fais une liste de courses. Une version web existe, encore en bêta. Elle sert à importer et modifier des recettes sur ordinateur, mais les menus et les listes n’y sont pas encore.

Que peut-on faire avec ReciMe ?

Beaucoup de choses autour de la collecte. On y fait entrer ce qu’on trouve sur les réseaux sociaux et sur les sites web, mais aussi des captures d’écran et des photos de fiches écrites à la main. On peut aussi rapatrier sa collection depuis Notes, Notion, Evernote, Google Docs ou Paprika, ou taper ses recettes soi-même.

Une fois les recettes rangées dans des carnets, on les place dans un menu de la semaine, par déjeuner, dîner ou souper, et on en tire une liste triée par rayon ou par recette. Cette liste peut même devenir une commande d’épicerie, passée depuis l’app. En cuisine, ReciMe garde l’écran allumé, ajuste les portions, passe du métrique à l’impérial et guide étape par étape. Son assistant IA, « Ask ReciMe », répond aux questions sur une recette pendant que tu cuisines.

Ce que ReciMe fait vraiment bien

  • L’import depuis Instagram et Facebook, où beaucoup de recettes dorment dans les légendes.
  • La capture d’une recette à partir d’une photo, pratique pour les fiches de famille.
  • Les carnets, pour tout classer par type de repas, par régime ou avec tes propres étiquettes.
  • La commande d’épicerie directement depuis l’app, si tu aimes te faire livrer.
  • Une app éprouvée, avec plus d’un million de téléchargements sur Android.

Où ReciMe montre ses limites

  • La semaine, c’est toi qui la composes, recette par recette. D’après l’aide de ReciMe, son assistant IA sert à répondre aux questions sur une recette pendant la cuisson.
  • Sur ordinateur, la version web est en bêta et ne gère encore ni les menus ni les listes.
  • L’app existe en anglais, en français, en allemand, en espagnol et en portugais. Pas en italien, pas en néerlandais.
  • Son aide ne dit pas si une recette trouvée dans une autre langue est traduite dans la tienne.

ReciMe vs Olivi : le comparatif fonction par fonction

Les fonctions de ReciMe viennent de son centre d’aide et de ses fiches App Store et Google Play, lus le 15 septembre 2026.

FonctionReciMeOlivi
Recettes TikTok et YouTubeOuiOui : Olivi lit la légende et, au besoin, regarde la vidéo
Instagram et FacebookOuiBientôt (autorisation de Meta en attente) ; en attendant, tu colles la légende
PinterestOuiOui, en collant les liens de ton tableau
Sites web et PDFSites webSites web et PDF
Photo d’une fiche ou d’un livreOuiOui
Import depuis une autre appNotes, Notion, Evernote, Google Docs ou PaprikaPaprika, Mela, Crouton, CSV, Word, notes et listes de liens
Fiche dans ta langueNon indiquéOui, même si le créateur parle une autre langue
Menu de la semaineOui, tu places chaque recetteOui, Olive le compose avec toi selon tes goûts, tes allergies et ton temps
Assistant IAAsk ReciMe : questions sur une recette pendant la cuissonOlive : menus, recettes sur mesure, mémoire de tes goûts, questions
Liste d’épiceriePar rayon ou par recettePar rayon, avec un mode courses au magasin
PartageRecettes, par message ou courrielRecettes et liste d’épicerie, en temps réel
Commande d’épicerie en ligneOuiNon
Valeur nutritiveOui : calories, protéines, glucides, lipidesOui, calculée à partir de données officielles
Portions et conversion d’unitésOuiOui
Mode cuissonOui, étape par étapePlein écran, étape par étape, avec lecture vocale
Adapté à ton paysNon indiquéUnités, vocabulaire et produits selon ton marché
Sur ordinateurWeb en bêta, sans menus ni listesTout se fait aussi sur olivi.ca
AppareilsiPhone, iPad, Android, MacWeb, iPhone, iPad, Android (bêta)
Langues de l’app5, sans italien ni néerlandais6 : français, anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais

Qu’est-ce qu’Olivi fait autrement ?

Tout part d’une question qu’on se pose presque chaque jour : « qu’est-ce qu’on mange cette semaine ? ». Dans Olivi, tu la poses à Olive. Elle construit ta semaine repas par repas, avec tes recettes ou avec des recettes qu’elle crée selon ton régime, tes allergies et le temps que tu as. La liste d’épicerie suit, rangée par rayon, et tu peux la partager en temps réel avec le reste de la maison.

Pour les vidéos, Olivi lit d’abord la légende. Si la recette n’y est pas, Olive regarde la vidéo, ce qui est dit comme ce qui est écrit à l’écran. La fiche arrive dans ta langue, avec le créateur crédité et un lien vers la vidéo. Le pas-à-pas est dans l’aide pour importer une vidéo TikTok ou YouTube.

Olivi s’adapte aussi à l’endroit où tu cuisines. Les unités, le vocabulaire et les produits ne sont pas les mêmes à Montréal et à Paris. La valeur nutritive est calculée à partir de données officielles, elle n’est pas devinée par l’IA. Au magasin, le mode courses te suit de rayon en rayon, et en cuisine, le mode cuisson lit les étapes à voix haute.

ReciMe ou Olivi : lequel choisir ?

Prends ReciMe si tu enregistres surtout des recettes Instagram ou Facebook, si tu aimes tout ranger dans des carnets, ou si tu comptes te faire livrer l’épicerie depuis l’app.

Prends Olivi si tu en as assez de te demander quoi faire à manger ce soir, si tu veux une liste qui se construit toute seule et se partage, si tu cuisines en français, en italien ou en néerlandais, ou si tu passes beaucoup de temps sur ordinateur.

Comment passer de ReciMe à Olivi ?

Aucun bouton magique ne relie les deux apps, mais la migration va vite. Le plus efficace est de recoller les liens d’origine de tes recettes dans Olivi, tous d’un coup. Pour une recette Instagram, colle sa légende en texte, le temps qu’Instagram arrive dans Olivi. Le détail est dans l’aide pour migrer tes recettes depuis une autre app et pour numériser une recette papier.

Bon à savoir

  • Ce comparatif est rédigé par l’équipe d’Olivi. On a tenu à rester juste, y compris sur les points où ReciMe fait mieux que nous.
  • Les fonctions de ReciMe viennent de son centre d’aide et de ses fiches App Store et Google Play, consultés le 15 septembre 2026. Elles peuvent évoluer.
  • ReciMe est une marque de ReciMe Pty Ltd. Olivi n’a aucun lien avec cette entreprise.

Foire aux questions

Quels sont les avis sur l’application ReciMe ?

Ils sont très bons : 4,6 sur 5 sur Google Play, avec plus de 100 000 avis, et 4,8 sur l’App Store américain en septembre 2026. C’est une app éprouvée, surtout pour garder les recettes vues sur les réseaux sociaux.

ReciMe existe-t-il en français ?

Oui. L’app ReciMe est traduite en français, en anglais, en allemand, en espagnol et en portugais. Elle n’existe pas en italien ni en néerlandais. Olivi fonctionne en six langues, ces deux-là comprises.

Peut-on utiliser ReciMe sur ordinateur ?

Oui, avec la version web, encore en bêta et réservée aux ordinateurs. Elle permet d’importer, de consulter et de modifier tes recettes, mais pas encore de gérer tes menus ni tes listes. Olivi, lui, fonctionne entièrement dans le navigateur, sur olivi.ca.

ReciMe importe-t-il depuis Pinterest ?

Oui. ReciMe enregistre les recettes de Pinterest comme celles d’Instagram, de Facebook, de TikTok et de YouTube. Dans Olivi, tu colles les liens des recettes de ton tableau dans l’import de plusieurs recettes, et elles arrivent toutes en une fois.

ReciMe utilise-t-il l’IA ?

Oui. « Ask ReciMe », son assistant IA, répond à tes questions sur une recette pendant la cuisson. Dans Olivi, l’assistante Olive compose aussi tes menus, crée des recettes selon ton profil et retient tes goûts.

Quelle est la différence entre ReciMe et Olivi ?

ReciMe est avant tout un classeur : il récupère les recettes des réseaux sociaux et t’aide à les ranger. Olivi est un planificateur : Olive compose ta semaine, la liste d’épicerie se remplit par rayon, et les recettes s’adaptent à ton profil et à ton pays.

Quelle est la meilleure alternative à ReciMe ?

Tout dépend de ce que tu cherches. Pour ranger des recettes, ReciMe reste une référence. Si tu veux en plus un menu de la semaine composé avec toi et une liste d’épicerie automatique, dans ta langue, Olivi est l’alternative la plus complète.

Olivi peut-il composer mon menu de la semaine ?

Oui. Olive construit ta semaine repas par repas, avec tes recettes ou avec des recettes qu’elle crée selon ton régime, tes allergies et ton temps. Un repas ne te plaît pas ? Tu le remplaces sans toucher au reste.

Olivi traduit-il les recettes des vidéos ?

Oui. Quand tu importes une vidéo TikTok ou YouTube, la fiche arrive dans ta langue, même si le créateur parle une autre langue. Le créateur reste crédité, avec un lien vers la vidéo d’origine.

Peut-on transférer ses recettes de ReciMe vers Olivi ?

Oui. Recolle les liens d’origine de tes recettes dans Olivi, tous en même temps : Olivi les importe en une seule opération, après une révision. Les recettes tapées à la main se collent en texte, et les fiches papier se prennent en photo.

Olivi peut-il enregistrer une recette Instagram ?

Pas encore automatiquement, car Olivi attend l’autorisation de Meta. En attendant, tu gardes le lien de la vidéo et tu colles la légende, qu’Olive transforme en fiche. TikTok et YouTube fonctionnent déjà.

Olivi fonctionne-t-il sur Android et sur ordinateur ?

Oui. Olivi fonctionne dans le navigateur, sur olivi.ca, sur iPhone et iPad, et sur Android, en version bêta. Tes recettes, ton menu et ta liste se synchronisent entre tous tes appareils.

Articles connexes

Pour aller plus loin

Laisse Olive planifier ta semaine

Olivi compose ton menu et génère ta liste d’épicerie automatiquement, triée par rayon. Essai gratuit, sans carte de crédit.

Essayer Olivi gratuitement

À lire aussi : Comment enregistrer une recette TikTok (et la retrouver quand tu cuisines) · Que manger le soir pour bien dormir