Tous les guides

Par Benoit Descary · 14 juillet 2026 · Guide

Marmiton pour les recettes, Olivi pour le planning : le duo gagnant

Marmiton, c’est la plus grande bibliothĂšque de recettes de France : des dizaines de milliers de plats notĂ©s et commentĂ©s par une immense communautĂ©. Mais une bibliothĂšque ne fait pas un menu : chaque semaine, il faut encore dĂ©cider quoi cuisiner, Ă©quilibrer les repas, dĂ©duire les ingrĂ©dients et rĂ©diger la liste de courses. C’est exactement le travail qu’Olivi automatise : et les deux se complĂštent Ă  merveille : vos trouvailles Marmiton s’importent dans Olivi en collant simplement leur adresse, et deviennent un planning de semaine avec liste de courses triĂ©e par rayon.

Marmiton : la référence des recettes, pas du planning

Depuis plus de vingt ans, Marmiton (marmiton.org) est le rĂ©flexe français pour trouver une recette : le gratin dauphinois y cĂŽtoie le curry de lentilles, chaque plat porte ses notes, ses astuces de lecteurs et ses variantes. Pour savoir comment cuisiner quelque chose, difficile de faire mieux : et c’est gratuit.

LĂ  oĂč le quotidien coince, c’est aprĂšs : une recette trouvĂ©e n’est ni un menu Ă©quilibrĂ© sur la semaine, ni une liste de courses. Les onglets s’accumulent, les captures d’écran se perdent, et le dimanche soir la question revient : « qu’est-ce qu’on mange cette semaine ? »

Olivi : du « j’ai trouvĂ© une recette » au « les courses sont prĂȘtes »

Olivi commence lĂ  oĂč les sites de recettes s’arrĂȘtent. Vos recettes : importĂ©es, photographiĂ©es ou créées par Olive, l’assistante IA : se placent dans le planning de la semaine : petit-dĂ©jeuner, dĂ©jeuner, dĂźner, pour toute la famille.

L’import est le pont entre les deux mondes : collez l’adresse d’une recette qui vous plaĂźt, et Olivi la structure automatiquement : ingrĂ©dients, Ă©tapes, portions, valeurs nutritives calculĂ©es. Votre carnet de recettes numĂ©rique se construit au fil de vos dĂ©couvertes, au mĂȘme endroit que les recettes de famille photographiĂ©es et celles qu’Olive crĂ©e pour vous.

Une fois la semaine planifiée, la liste de courses se génÚre seule : ingrédients de toutes les recettes consolidés, quantités ajustées aux portions, articles triés par rayon. Elle se partage en temps réel avec votre conjoint(e) : qui coche depuis le magasin pendant que vous ajoutez un article du canapé.

Et quand l’inspiration manque, plus besoin de chercher : demandez Ă  Olive « un menu de la semaine Ă©quilibrĂ©, budget serrĂ©, sans arachides » : elle le compose en quelques secondes, avec de vraies recettes complĂštes.

ConcrĂštement : votre dimanche soir avec le duo

  • 1. Vos trouvailles de la semaine (Marmiton ou ailleurs) sont dĂ©jĂ  dans Olivi : collĂ©es par adresse en 10 secondes chacune.
  • 2. Vous ouvrez le planning : Olive propose, vous glissez vos recettes prĂ©fĂ©rĂ©es, la semaine se remplit.
  • 3. La liste de courses apparaĂźt, triĂ©e par rayon, quantitĂ©s calculĂ©es.
  • 4. Courses le lundi : supermarchĂ©, drive ou marchĂ©, la liste vous suit sur votre tĂ©lĂ©phone.
  • 5. Chaque soir, la rĂ©ponse Ă  « qu’est-ce qu’on mange ? » est dĂ©jĂ  dans votre poche.

Ce que le duo ne remplace pas

Soyons honnĂȘtes : Olivi n’a ni la communautĂ© de Marmiton, ni ses centaines de milliers d’avis. Pour dĂ©nicher LA meilleure blanquette votĂ©e par des milliers de cuisiniers, Marmiton reste imbattable. C’est prĂ©cisĂ©ment pour cela que l’import par adresse existe : gardez vos sources prĂ©fĂ©rĂ©es, et laissez Olivi transformer vos choix en organisation.

Vous hésitez encore entre plusieurs outils ? Notre comparatif des applications de menu de la semaine passe Jow, Marmiton, 750g et Olivi en revue, critÚre par critÚre.

Foire aux questions

Peut-on importer une recette Marmiton dans Olivi ?

Oui : copiez l’adresse de la recette et collez-la dans Olivi (« Importer une recette »). L’application la structure automatiquement : ingrĂ©dients, Ă©tapes, portions : et calcule ses valeurs nutritives. Cela fonctionne avec la plupart des sites de recettes.

Marmiton propose-t-il un planning de repas ?

Marmiton propose des idĂ©es de menus et des sĂ©lections thĂ©matiques, mais son cƓur reste la recherche de recettes. La planification structurĂ©e de la semaine : avec liste de courses gĂ©nĂ©rĂ©e automatiquement, portions ajustĂ©es et partage en temps rĂ©el : est le mĂ©tier d’Olivi.

Olivi est-elle gratuite comme Marmiton ?

Olivi offre un essai gratuit complet, puis fonctionne par abonnement. La différence de modÚle est assumée : Marmiton est financé par la publicité ; Olivi est financée par ses utilisateurs, sans publicité ni exploitation des données.

Pour aller plus loin

Laisse Olive planifier ta semaine

Olivi compose ton menu et gĂ©nĂšre ta liste d’épicerie automatiquement, triĂ©e par rayon. Forfait gratuit pour toujours, sans carte de crĂ©dit.

Télécharger l'appTélécharger l'app

À lire aussi : Ce que l’IA change dans une app de recettes · Olivi est sur l’App Store