Par Benoit Descary · 8 juillet 2026 · Guide
Alternative Ă lâapplication AnyList
AnyList est lâune des applications de liste dâĂ©picerie les plus populaires : liste partagĂ©e en famille, classement par rayon, recettes sauvegardĂ©es. Sa limite est ailleurs : lâapplication nâexiste quâen anglais et, surtout, câest toujours toi qui remplis la liste, article par article. Si tu cherches une alternative Ă lâapplication AnyList oĂč la liste se construit toute seule Ă partir de ton menu de la semaine, ce guide compare les meilleures options quĂ©bĂ©coises : Ă commencer par Olivi.
AnyList, câest quoi, et ce quâelle te laisse faire Ă la main
AnyList (anylist.com) est une application amĂ©ricaine de listes dâĂ©picerie trĂšs bien conçue : listes partagĂ©es qui se synchronisent en temps rĂ©el dans le couple ou la famille, articles classĂ©s par rayon automatiquement, recettes capturĂ©es sur le web, et un calendrier de repas dans la version payante.
Ses limites pour un foyer quĂ©bĂ©cois : lâinterface nâest offerte quâen anglais, elle ne connaĂźt ni tes repas de la semaine ni les produits dâici, et le cĆur du travail reste manuel : câest toi qui penses au menu, toi qui dĂ©duis les ingrĂ©dients, toi qui les tapes un Ă un dans la liste. AnyList est un excellent carnet ; elle ne fait pas le travail de planification qui vient avant la liste.
Alternative quĂ©bĂ©coise Ă lâapplication AnyList
1. Olivi : le planificateur de repas conçu Ă MontrĂ©al oĂč la liste dâĂ©picerie nâest plus une corvĂ©e Ă rĂ©diger : elle se gĂ©nĂšre automatiquement Ă partir de ton plan de la semaine.
Le principe renverse la logique dâAnyList : tu choisis dâabord tes repas dans le plan de la semaine : tes propres recettes, celles du catalogue ou des crĂ©ations dâOlive, lâassistante IA, adaptĂ©es Ă ton profil (allergies, rĂ©gime, budget). Olivi en dĂ©duit la liste dâĂ©picerie complĂšte : ingrĂ©dients consolidĂ©s entre les recettes, quantitĂ©s calculĂ©es selon les portions, articles classĂ©s par rayon.
Tout ce que tu aimes dâAnyList reste lĂ : la liste se partage en temps rĂ©el avec la famille (chacun coche, tout le monde voit), tu peux ajouter des articles Ă la main, et le mode courses est pensĂ© pour magasiner dâune seule main au magasin.
Et Olivi ajoute ce quâAnyList nâa pas : un menu de la semaine composĂ© par une IA qui remplit la liste Ă ta place, une interface entiĂšrement en français, et la valeur nutritive par portion de chaque recette calculĂ©e Ă partir des donnĂ©es de SantĂ© Canada.
Sur le web, en version mobile et sur iPhone
Comme AnyList, Olivi te suit partout : un seul compte, trois surfaces synchronisées :
- Application web (olivi.ca) : rien Ă installer, pour planifier confortablement Ă lâordinateur.
- Version web mobile : la mĂȘme application, optimisĂ©e pour le tĂ©lĂ©phone, la liste dans ta poche Ă lâĂ©picerie.
- Application iPhone et iPad : lâexpĂ©rience native complĂšte (mode cuisson avec lecture vocale, consultation hors-ligne), sur iPhone et iPad.
Dâautres options dâici (ná”Ëą 2 Ă 4)
Si ton besoin dĂ©passe la liste dâĂ©picerie, dâautres ressources quĂ©bĂ©coises mĂ©ritent un regard :
- 2. SOSCuisine (soscuisine.com) : menus de la semaine Ă©tablis par des nutritionnistes montrĂ©alais, avec liste dâĂ©picerie correspondante. Plus encadrĂ©, moins flexible.
- 3. Ricardo (ricardocuisine.com) : la référence des recettes québécoises pour bùtir tes menus avant de dresser ta liste.
- 4. Recettes du QuĂ©bec (recettes.qc.ca) : lâinspiration communautaire dâici, gratuite, pour varier les repas de la semaine.
AnyList vs Olivi : les diffĂ©rences en un coup dâĆil
- Création de la liste : manuelle chez AnyList (article par article) ; automatique chez Olivi, déduite du plan de la semaine avec quantités consolidées.
- Langue : AnyList est en anglais seulement ; Olivi est entiÚrement en français québécois.
- Menu de la semaine : absent dâAnyList ; chez Olivi, câest le plan qui remplit la liste, pas lâinverse.
- Partage : les deux offrent la liste partagée en temps réel ; Olivi y ajoute un mode courses une main pour le magasin.
- Recettes : AnyList les archive ; Olivi les importe (URL, PDF, photo, manuscrites), en gĂ©nĂšre avec lâIA et affiche leur valeur nutritive (SantĂ© Canada).
- Planification : calendrier manuel et payant chez AnyList ; plans générés par Olive selon ton profil chez Olivi.
Foire aux questions
AnyList est-elle offerte en français ?
Non, lâinterface dâAnyList nâest offerte quâen anglais. Olivi est entiĂšrement en français quĂ©bĂ©cois : de la planification Ă la liste dâĂ©picerie.
Quelle est la meilleure alternative québécoise à AnyList ?
Olivi : la liste dâĂ©picerie se gĂ©nĂšre automatiquement depuis ton plan de la semaine (quantitĂ©s consolidĂ©es, classement par rayon), se partage en temps rĂ©el avec la famille, et reste liĂ©e Ă ton menu de la semaine : ce quâAnyList ne fait pas.
Est-ce que je peux partager ma liste avec ma famille comme dans AnyList ?
Oui : la liste dâOlivi se partage en temps rĂ©el : chaque personne voit les articles cochĂ©s instantanĂ©ment, pratique quand on magasine Ă deux ou quâon envoie quelquâun Ă lâĂ©picerie.
Faut-il quand mĂȘme taper ses articles Ă la main ?
Seulement si tu le veux : lâessentiel de la liste se gĂ©nĂšre automatiquement Ă partir des repas planifiĂ©s, et tu ajoutes librement les extras (lait, papier essuie-toutâŠ) comme dans nâimporte quelle liste.
Pour aller plus loin
Laisse Olive planifier ta semaine
Olivi compose ton menu et gĂ©nĂšre ta liste dâĂ©picerie automatiquement, triĂ©e par rayon. Forfait gratuit pour toujours, sans carte de crĂ©dit.
TĂ©lĂ©charger l'appTĂ©lĂ©charger l'appĂ lire aussi : Ce que lâIA change dans une app de recettes · Olivi est sur lâApp Store
