Où changer la langue
- Sur le web : le sélecteur FR / EN est dans l'en-tête de chaque page, et aussi dans Profil → Langue.
- Dans l'app mobile : va dans Profil → Langue et choisis Français ou English.
Réglée automatiquement au départ
À la première utilisation, Olivi démarre dans la langue de ton appareil (mobile) ou de ta navigation (web). Ton choix manuel a toujours le dernier mot et est mémorisé.
Ce que la langue change
- Toute l'interface (menus, boutons, écrans).
- Les réponses d'Olive : elle répond toujours dans TA langue, peu importe la langue de tes recettes.
- Les courriels (confirmation, réinitialisation…) arrivent dans ta langue.
À noter
La langue est indépendante de la région (qui pilote les suggestions d'épicerie). Tu peux utiliser l'app en anglais avec la région Canada, ou en français avec la région France : voir l'article « Choisir ta région ».
Astuce
Tes recettes gardent la langue dans laquelle elles ont été écrites ou importées. Pour traduire une recette à l'import, active l'option Traduire (voir « Importer une recette »).