Tutte le ricette

Il nostro catalogo di ricette è per ora disponibile in francese e in inglese. L’app, invece, crea le tue ricette in italiano.

coréenne

Tteokbokki crémeux au fromage et galettes de riz

Les galettes de riz moelleuses baignent dans une sauce rouge sucrée-épicée enrichie de fromage fondant. Un classique de la street food de Séoul, irrésistiblement gourmand.

40 min4 porzioniFacilecoréenne

Ingredienti

  • 500 g Galettes de riz coréennes (tteok)
  • 150 g Gâteaux de poisson (eomuk)
  • 1,5 tasse Mozzarella râpée
  • 1 unité Oignon jaune
  • 3 gousse Ail
  • 3 c. à soupe Gochujang
  • 1 c. à soupe Gochugaru
  • 1 c. à soupe Sauce soya
  • 2 c. à soupe Sucre
  • 1 morceau Algue kombu séchée
  • 1 c. à thé Huile de sésame grillé
  • 2 unité Oignons verts
  • 1 c. à soupe Graines de sésame grillées

Preparazione

  1. 1

    Faire tremper 500 g de galettes de riz (tteok) dans l'eau tiède 20 minutes si elles sont sèches ou réfrigérées, puis égoutter.

  2. 2

    Dans une grande poêle, verser 3 tasses d'eau et y faire infuser 1 morceau d'algue kombu et 4 anchois séchés (ou 1 c. à soupe de poudre de dashi) à feu doux 10 minutes, puis retirer.

  3. 3

    Dans ce bouillon, ajouter 3 c. à soupe de gochujang, 1 c. à soupe de gochugaru, 2 c. à soupe de sucre, 1 c. à soupe de sauce soya et 3 gousses d'ail hachées. Fouetter pour dissoudre.

  4. 4

    Porter à ébullition, puis ajouter les galettes de riz et l'oignon émincé.

  5. 5

    Laisser mijoter à feu moyen 8-10 minutes en remuant régulièrement, jusqu'à ce que la sauce épaississe et nappe les galettes.

  6. 6

    Ajouter les gâteaux de poisson (eomuk) tranchés et les saucisses cocktail, poursuivre la cuisson 3 minutes.

  7. 7

    Arroser de 1 c. à thé d'huile de sésame et parsemer généreusement de mozzarella râpée.

  8. 8

    Couvrir 2 minutes pour faire fondre le fromage, ou passer sous le gril 1 minute pour gratiner.

  9. 9

    Garnir d'oignons verts ciselés et de sésame grillé, servir immédiatement à la cuillère, bien chaud.

Consiglio dello chef

Le secret d'une sauce bien nappante : laissez réduire jusqu'à ce qu'elle adhère au dos d'une cuillère. Si elle épaissit trop, ajoutez un trait de bouillon ; trop liquide, prolongez de 2 minutes à feu vif.

Abbinamento suggerito

Servir avec des mandu (raviolis coréens) vapeur en accompagnement et un verre de lait froid pour calmer le piquant.

Valori nutrizionali

Per porzione

Calorie899
Grassi
29.4 g
Carboidrati
120.5 g
Fibre
7.5 g
Zuccheri
10.8 g
Proteine
38.2 g
Sodio
1359 mg

Valori solo a titolo indicativo.

Ricette simili

Per approfondire

Aggiungi questa ricetta al tuo piano settimanale

Con Olivi, Olive pianifica i tuoi pasti e trasforma le tue ricette in una lista della spesa automatica, ordinata per reparto.

Prova Olivi gratis