Tutte le ricette

Il nostro catalogo di ricette è per ora disponibile in francese e in inglese. L’app, invece, crea le tue ricette in italiano.

coréenne

Bibimbap au bœuf bulgogi et œuf miroir

Bol coréen emblématique aux légumes croquants, bœuf mariné caramélisé et jaune d'œuf coulant qui lie le tout dans une sauce gochujang fumée.

50 min4 porzioniIntermediacoréenne

Ingredienti

  • 500 g bavette de bœuf tranchée finement
  • 1,5 tasse riz à grain court (style sushi)
  • 3 c. à soupe sauce soya
  • 3 c. à soupe huile de sésame grillé
  • 3 c. à soupe gochujang (pâte de piment coréenne)
  • 3 gousses ail frais râpé
  • 1 c. à soupe gingembre frais râpé
  • 4 tasses épinards frais
  • 2 unités carottes en julienne
  • 1,5 tasse champignons shiitake tranchés
  • 4 unités œufs
  • 1 tasse kimchi
  • 3 unités oignons verts émincés
  • 2 c. à soupe graines de sésame grillées

Preparazione

  1. 1

    Marinade : mélanger la sauce soya, le sucre, l'huile de sésame, l'ail râpé, le gingembre et la moitié des graines de sésame. Y déposer le bœuf tranché finement et laisser mariner 20 minutes à température ambiante.

  2. 2

    Pendant ce temps, cuire le riz à grain court selon les instructions du paquet (environ 18 minutes), puis le réserver couvert.

  3. 3

    Préparer la sauce bibimbap : fouetter le gochujang avec 1 c. à soupe d'huile de sésame, 1 c. à thé de vinaigre de riz, 1 c. à thé de sucre et 1 c. à soupe d'eau jusqu'à consistance lisse et brillante.

  4. 4

    Blanchir les épinards 30 secondes dans l'eau bouillante salée, refroidir à l'eau glacée, presser pour extraire l'eau, puis assaisonner d'une pincée de sel et d'un filet d'huile de sésame.

  5. 5

    Dans une poêle à feu moyen avec 1 c. à thé d'huile de sésame, faire suer les carottes julienne 2 minutes jusqu'à ce qu'elles soient tendres-croquantes. Réserver. Répéter avec les champignons shiitake jusqu'à ce qu'ils libèrent leur parfum boisé (3 minutes).

  6. 6

    Monter le feu à vif dans la même poêle, ajouter 1 c. à soupe d'huile végétale et saisir le bœuf mariné en une seule couche 2 minutes par côté, jusqu'à ce que les bords caramélisent.

  7. 7

    Dans une autre poêle avec un peu d'huile, cuire les œufs miroir à feu moyen-vif : le blanc doit être pris et croustillant sur les bords, le jaune encore coulant (3 minutes).

  8. 8

    Dresser : déposer le riz chaud au fond de chaque bol, disposer harmonieusement le bœuf et les légumes en sections distinctes, couronner de l'œuf, garnir de kimchi, du reste de graines de sésame et d'oignons verts émincés.

  9. 9

    Servir immédiatement avec la sauce gochujang à part, à mélanger vigoureusement au moment de manger.

Consiglio dello chef

Pour un riz authentiquement craquant à la coréenne (nurungji), pressez le riz au fond d'une poêle en fonte huilée et laissez-le dorer 3-4 minutes avant d'ajouter les garnitures. Cette croûte dorée est la signature du dolsot bibimbap.

Abbinamento suggerito

Une bière coréenne légère type Hite ou un thé d'orge glacé (boricha) pour rafraîchir le palais entre les bouchées épicées.

Valori nutrizionali

Per porzione

Calorie1049
Grassi
57 g
Carboidrati
83 g
Fibre
8.9 g
Zuccheri
5.9 g
Proteine
50.9 g
Sodio
3551 mg

Valori solo a titolo indicativo.

Ricette simili

Per approfondire

Aggiungi questa ricetta al tuo piano settimanale

Con Olivi, Olive pianifica i tuoi pasti e trasforma le tue ricette in una lista della spesa automatica, ordinata per reparto.

Prova Olivi gratis