Alle Rezepte

Unser Rezeptkatalog ist derzeit auf Französisch und Englisch verfügbar. Die App selbst erstellt deine Rezepte auf Deutsch.

économique

Pain perdu à l'érable et zeste d'orange

Tranches dorées au beurre, cœur fondant et croûte caramélisée, parfumées à la vanille et à l'orange : le déjeuner du dimanche qui transforme le pain rassis en festin.

25 min4 PortionenEinfachéconomique

Zutaten

  • 8 tranches pain brioché ou baguette de la veille
  • 4 unités œufs
  • 1 tasse lait 2 %
  • 2 c. à soupe cassonade
  • 1 c. à thé extrait de vanille
  • 0,5 c. à thé cannelle moulue
  • 1 c. à soupe zeste d'orange
  • 3 c. à soupe beurre
  • 0,5 tasse sirop d'érable
  • 2 c. à soupe sucre à glacer
  • 1 pincée sel

Zubereitung

  1. 1

    Dans un bol moyen, fouetter les œufs avec le lait jusqu'à émulsion complète.

  2. 2

    Ajouter la cassonade, la cannelle, l'extrait de vanille, le zeste d'orange et une pincée de sel ; fouetter à nouveau.

  3. 3

    Tremper chaque tranche de pain dans l'appareil 20 secondes par côté, en laissant le pain s'imbiber sans se désagréger.

  4. 4

    Chauffer une grande poêle antiadhésive à feu moyen et y faire fondre la moitié du beurre jusqu'à ce qu'il mousse sans brunir.

  5. 5

    Déposer 2-3 tranches dans la poêle, cuire 2-3 minutes par côté jusqu'à ce qu'une croûte dorée et caramélisée se forme.

  6. 6

    Réserver au four à 200 °F (95 °C) pendant la cuisson du reste, en ajoutant le beurre restant au besoin.

  7. 7

    Au moment de servir, arroser généreusement de sirop d'érable chaud et saupoudrer de sucre à glacer.

  8. 8

    Garnir de quartiers d'orange ou de petits fruits si désiré.

Tipp vom Chef

Utilise du pain de la veille (jamais frais !) : il absorbe mieux l'appareil sans se déliter. Le zeste d'orange dans le mélange d'œufs apporte une fraîcheur qui équilibre la richesse du beurre et de l'érable.

Passende Begleitung

Un café au lait mousseux ou un verre de jus d'orange fraîchement pressé complète ce déjeuner gourmand.

Nährwerte

Pro Portion

Kalorien232
Fett
8.9 g
Kohlenhydrate
39.2 g
Ballaststoffe
0.3 g
Zucker
35.5 g
Eiweiß
0.2 g
Natrium
7 mg

Werte nur als Richtwerte.

Ähnliche Rezepte

Zum Weiterlesen

Füge dieses Rezept zu deinem Wochenplan hinzu

Mit Olivi plant Olive deine Mahlzeiten und macht aus deinen Rezepten eine automatische Einkaufsliste, sortiert nach Abteilungen.

Olivi kostenlos ausprobieren