Onze receptencatalogus is voorlopig beschikbaar in het Frans en Engels. De app zelf maakt je recepten in het Nederlands.
nordique
Janssons frestelse - Gratin scandinave aux pommes de terre et anchois
La fameuse « tentation de Jansson » : un gratin suédois suprêmement crémeux où pommes de terre fondantes, oignons confits et anchois marinés s'unissent en une harmonie sucrée-salée irrésistible.
Ingrediënten
- 1,2 kg pommes de terre Yukon Gold
- 2 unités oignons jaunes émincés
- 1 boîte de 50 g filets d'anchois à l'huile
- 1,5 tasse crème à cuisson 35 %
- 0,5 tasse lait 3,25 %
- 4 c. à soupe beurre non salé
- 0,5 tasse chapelure panko
- 1 c. à thé poivre noir fraîchement moulu
- 1 pincée muscade râpée
- 3 c. à soupe ciboulette fraîche ciselée
Bereiding
- 1
Préchauffer le four à 400 °F (205 °C) et beurrer généreusement un plat à gratin de 9x13 po.
- 2
Peler les pommes de terre et les tailler en bâtonnets de l'épaisseur d'un crayon (julienne épaisse).
- 3
Plonger les bâtonnets dans l'eau froide 10 minutes pour retirer l'excès d'amidon, puis bien éponger dans un linge propre.
- 4
Faire fondre 2 c. à soupe de beurre dans une poêle à feu moyen-doux, ajouter les oignons émincés et les faire suer 12-15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien translucides et légèrement caramélisés.
- 5
Égoutter les anchois en réservant 2 c. à soupe de leur saumure ; couper grossièrement les filets.
- 6
Étaler la moitié des pommes de terre au fond du plat, répartir les oignons confits et les anchois sur le dessus.
- 7
Couvrir avec le reste des pommes de terre, poivrer généreusement (pas de sel : les anchois suffisent).
- 8
Mélanger la crème 35 %, le lait et la saumure d'anchois réservée, verser doucement sur le gratin jusqu'à ce que le liquide affleure.
- 9
Parsemer de chapelure panko et de noisettes de beurre froid sur toute la surface.
- 10
Enfourner 45-50 minutes jusqu'à ce que le dessus soit doré et croustillant et que les pommes de terre soient tendres à la pointe du couteau.
- 11
Laisser reposer 10 minutes hors du four pour que la crème épaississe, parsemer de ciboulette fraîche ciselée avant de servir.
Tip van de chef
Le secret de la version traditionnelle : utilisez de vrais « ansjovis » suédois (anchois marinés au sucre et aux épices) si vous en trouvez en épicerie scandinave. À défaut, ajoutez 1 c. à thé de cassonade à la crème pour reproduire l'équilibre sucré-salé caractéristique.
Aanbevolen combinatie
Accompagner d'une salade verte vinaigrée et d'une bière blonde scandinave type pilsner, ou d'un shot d'aquavit glacé à la nordique.
Voedingswaarde
Per portie
- Vetten
- 32.1 g
- Koolhydraten
- 48.9 g
- Vezels
- 4.6 g
- Suikers
- 5 g
- Eiwitten
- 10.5 g
- Natrium
- 422 mg
Waarden alleen ter indicatie.
Vergelijkbare recepten
Jansons frestelse - gratin suédois aux pommes de terre, anchois et crème
85 minJansson's frestelse : gratin de pommes de terre aux anchois
75 minJanssons frestelse – Gratin suédois aux pommes de terre, oignons et anchois
85 minJanssons frestelse : gratin suédois de pommes de terre aux anchois
75 minVerder lezen
Voeg dit recept toe aan je weekplan
Met Olivi plant Olive je maaltijden en maakt ze van je recepten een automatische boodschappenlijst, gesorteerd per schap.
Olivi gratis proberen